电影《暴风》由珠江电影集团有限公司领衔出品,中国电影股份有限公司北京电影发行分公司领衔发行。影片以20世纪30年代的汕头为背景,通过一对昔日兄弟在汕头重逢后的选择与角力,呈现了中央红色交通线汕头站的革命故事。作为当时中央红色交通线上的重要枢纽,汕头站曾在传递情报、运输物资、护送干部等方面发挥了举足轻重的作用,为中国革命事业作出了重大贡献。在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。
Copyright (c) 2018-2023