而使用「日语」这件事,也是韩国影视上可以拿来发挥的利器,韩语在日语的发音相似,在不谙韩日两国语言的观众听来是很难分辨出来的,但在剧情的推演上,却能有不同国家、语言上的区别,且韩国演员多半可以将外语说得还不差,让角色有更多的可能。瓦格纳的歌剧向来以篇幅宏大而著称,尤其是《尼伯龙根的指环》,它包含《莱茵的黄金》《女武神》《齐格弗里德》《众神的黄昏》4部作品,完整的演出时长约为15个小时。后来,指挥大师洛林·马泽尔亲自操刀,将这部鸿篇巨制精炼至一台音乐会的长度。他提取了原作中除声乐外的全部音乐精华,沿用瓦格纳的庞大乐队编制,最大程度复现“指环”的恢弘气势,从《莱茵的黄金》第一个音符开始,到《众神的黄昏》最后一个和弦结束,所有的音乐都来自瓦格纳。因为没有声乐部分,这套改编的大型管弦乐套曲也被称作“无词‘指环’”。
Copyright (c) 2018-2023